Steamライブラリの日本語処理がベータ版で大幅改善！英字混じりでも、もう迷わない

Steamライブラリの日本語処理がベータ版で大幅改善！英字混じりでも、もう迷わない

Valveは、ゲーム配信プラットフォームSteamのベータクライアントを更新し、非英語文字にまつわるゲームのソートの不具合を修正しました。

これは長年Steamに存在した不具合で、日本語などの文字や英数字がタイトルに混在した際に「最初の英数字」を頭文字としてソートされてしまい、正常にライブラリ上で並ぶことがなかった問題。

例：

・スーパーダンガンロンパ2

頭文字“2”として認識。アップデート以降は“ス”に

・ボーダーランズ3

頭文字“3”として認識。アップデート以降は“ボ”に

・侍道外伝 KATANAKAMI

頭文字“K”として認識。アップデート以降は“侍”に

本アップデート以降は、すべて正常に実際の頭文字が認識されるように。気になるユーザーはこの機会にライブラリを確認すると、忘れていたゲームに巡り会えるかもしれません。

なお、同アップデートでは、『DEATH STRANDING』における、Steamコントローラーサポートにまつわるパフォーマンス問題の修正、日本語利用時のサウンドトラック機能における表示の修正、ライブラリからそれぞれのゲームのSteamポイントショップに飛べるようになるなどの改善も行われています。

Steamクライアントベータ版は「設定」項目内の“ベータへの参加”より設定可能です。

2020-07-16 19:48:12